Glossaire : R

A B C D E F G H I K K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

 

Raccourci (Fr)

Synonyme: 
Alias
Traduction: 
shortcut (En)

Icône, créée et posée dans un endroit accessible (le bureau par exemple) permettant d'ouvrir un programme ou un fichier sans aller cliquer sur l'original.

Répertoire (Fr)

Synonyme: 
Dossier
Traduction: 
Directory Folder (En)

Voir Dossier

Réseau (Fr)

Traduction: 
Network (En)

Ensemble des ordinateurs, imprimantes, et autres appareils reliés entre eux et permettant la circulation de flux d'informations.
"le réseau des réseaux" : Internet

Résolution (Fr)

Traduction: 
Display resolution (En)

Nombre maximal de pixels affichés par un écran. Confondu souvent avec la définition de l'image qu'il doit afficher.
Pour les appareils traitant des images numériques (scanner, imprimante,...) , dans leur résolution interviendra leur capacité (niveau de performances) à reproduire la qualité (définition) de l'image qu'ils doivent traiter.
Pour avoir un repère, c'est le nombre de pixels sur une distance horizontale de 1 pouce (2,54 cm), qui est pris pour unité de mesure de leur résolution = ppp : points par pouce (dpi : Dot Per Inch en anglais).
Pour exemple :

  • Les imprimantes à jet d'encre travaillent normalement vers 360 ppp et 720 ppp en haute qualité photo
  • les imprimantes laser fournissent généralement des documents à 600 ppp.

Rumeur (Fr)

Synonyme: 
canular
Traduction: 
Hoax (En)

C’est le terme consacré aux fausses nouvelles qui se propagent via Internet et surtout la messagerie comme certaines annonces de virus, de demandes de solidarité envers telle ou telle personne par exemple. Ces messages vous demandent souvent de les faire suivre à votre carnet d’adresses, donc prudence ! Le site http://www.hoaxbuster.com vous permet de vérifier un message douteux.

A B C D E F G H I K K L M N O P Q R S T U V W X Y Z